Myanmar's Suu Kyi calls UN envoy visit
encouraging
YANGON, Myanmar (AP) — Myanmar's pro-
democracy icon Aung San Suu Kyi says she is
encouraged after meeting with the U.N. human
rights envoy to Myanmar.
Suu Kyi says Wednesday's 90-minute meeting in
Yangon with Tomas Ojea Quintana and leaders of
her disbanded National League for Democracy
focused on Myanmar's more than 2,000 political
prisoners and other human rights issues.
She says Quintana has a "genuine will to help
improve human rights conditions in Myanmar."
Quintana says he has had "fruitful meetings" with
government ministers and representatives of
political parties. He will brief the media Thursday.
His five-day visit to Myanmar is his first since a
nominally civilian government took power in March.
He had repeatedly been refused a visa for over a
year.
25th August 2011 Yahoonews
encouraging
YANGON, Myanmar (AP) — Myanmar's pro-
democracy icon Aung San Suu Kyi says she is
encouraged after meeting with the U.N. human
rights envoy to Myanmar.
Suu Kyi says Wednesday's 90-minute meeting in
Yangon with Tomas Ojea Quintana and leaders of
her disbanded National League for Democracy
focused on Myanmar's more than 2,000 political
prisoners and other human rights issues.
She says Quintana has a "genuine will to help
improve human rights conditions in Myanmar."
Quintana says he has had "fruitful meetings" with
government ministers and representatives of
political parties. He will brief the media Thursday.
His five-day visit to Myanmar is his first since a
nominally civilian government took power in March.
He had repeatedly been refused a visa for over a
year.
25th August 2011 Yahoonews
အဆုံးစြန္ေသာတုိက္ပြဲအတြက္
အသင့္ျပင္ၾကစို႔ !
Let us all prepare for the
final assault!
ဒုတိယ ပင္လံု စခမ္း ဆီကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို
အငန္းမရ လိုလားၾကတဲ့ အဖိႏွိပ္ခံ ဗမာ့
တပ္မေတာ္သား မ်ား အပါအ၀င္ျဖစ္တဲ့
လူမ်ိဳးေပါင္းစံုျပည္သူတို႕ရဲ႕ အား နဲ ့ခ်ီတက္ၾကရ
မွာမဟုတ္ လား?
ဒါမွမဟုတ္ အားလံုးသေဘာတူထား ၾကၿပီးျဖစ္တဲ့
ပင္လံု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၀ါဒ
အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ဖို႕ ကို ရုပ္ေသး အစိုးရ
နဲ ့ စစ္အာဏာ ရွင္ေတြ ကို ခခယယ ပန္ ၾကားေနၾက
ဦးမွာလား?
ျပည္သူေတြရဲ႕ အသံ ကို္နားစြန္႕ ၾကပါ။
သိန္းစိန္ရုပ္ေသး အစိုးရ မွာ ဘာအာဏာ မွမရွိ ဘူး။
ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလံုး အႏွစ္ (၂၀) ေက်ာ္ကာ
လ အတြင္း က လို ပန္ၾကားေမတၱာ ရပ္ ခံ
ေနၾကဦးမယ္ဆိုလို႕ရွိရင္ ဒုတိယ တတိယ ဒီပဲယင္း
ေတြနဲ႕ ပိုၿပီး ေမွာင္မုိက္တဲ့
နာဂစ္ညေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ တို႕ နဲ႕ ၾကံဳ ေတြ႕ရမွာ
ျဖစ္တယ္။ သံုး ေလးခါ မကေသဘူးၾကၿပီ မို႕ ပ်ဥ္ဘိုး
ကိုနားလည္ၾကရ ေအာင္ပါ။
ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ (၂၀) ေက်ာ္ကာလ တေလ်ာက္
ေတြးခဲ့တဲ့ အတုိ္င္း ဆက္ေတြး၊ ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္
(၂၀) ေက်ာ္ကာလ တေလ်ာက္ လုပ္ခဲ့တဲ့ အတုိ္င္း
ဆက္ လုပ္ေနလို႕ ကေတာ့ ေနာင္အႏွစ္ (၂၀) မွာ
လည္း ေျမာက္ေလာင္းဘ၀ ကေနလြတ္ဖို႕
လမ္းမျမင္ပါ။ IF WE DO THE SAME OLD THING,
WE WILL GET THE SAME OLD RESULT. IT IS
TIME FOR CHANGE!!!
ပင္လံုဆီကိုျပည္သူ႕အားနဲ႕ခ်ီတက္ၾကစို႕။
ပင္လံု ဆိုတဲ့ အလင္း ေခတ္ ဟာ၊ ပင္လံု ဆိုတဲ့
ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ေခတ္ ဟာ နာဂစ္ အေမွာင္တုိက္ထဲ ကုိ
တတိုင္းတျပည္လံုးကို အတင္းအဓမၼ ဆြဲေခၚ
တြန္းပို႕ေနတဲ့ ဗုိလ္သန္းေရႊ စစ္အုပ္စု နဲ႕ ပဲျဖစ္ျဖစ္၊
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ ပ်က္ၿပီး ျပည္တြင္း
စစ္မီးေတြဆက္လက္ေတာက္ေလာင္ေနမွ
ထမင္းစား ၾကရတဲ့ ရုပ္ေသး သိန္းစိန္ အစိုးရနဲ႕
ပဲျဖစ္ျဖစ္ လားလားမွ မသက္တိုင္တဲ့ အရာေတြပဲ။
ပင္လံု ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး ကို ျပည္သူတရပ္လံုးရဲ႕
ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး နဲ႕ တည္ေဆာက္ၾကပါစို႕။
နာဂစ္နဲ႕ ပင္လံု တုိ႕ရဲ႕ တုိက္ပြဲ ဟာ အေမွာင္နဲ႕
အလင္းတို႕ ရဲ႕တုိက္ပြဲျဖစ္တယ္။
နာဂစ္နဲ႕ ပင္လံု တုိ႕ရဲ႕ တုိက္ပြဲ ဟာ အမွား နဲ႕
အမွန္တရား တို႕ ရဲ႕ တိုက္ပြဲျဖစ္တယ္။
နာဂစ္ ဆိုတာဟာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူတရပ္လံုး
ကုိ ျပည္တြင္း စစ္မီး နဲ႕ ၿမိွက္ ၿပီး စစ္အာဏာရွင္ေတြ
နဲ႕ ရုပ္ေသး သိန္းစိန္ အစိုးရ တသိုက္ စည္းစိမ္ရစ္မူး
ၾက ဖို႕ ဖန္တီးထားတာျဖစ္တယ္။
ပင္လံု အားျဖင့္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူတရပ္လံုး ကုိ
ျပည္တြင္း စစ္မီး ထဲ ကေန ကယ္ထုတ္ၿပီး
ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာတဲ့ ဖက္ဒရယ္လ္ၿပည္ေထာင္စု ေခၚ
ကမၻာတည္သေရြ႕ တည္တန္႕မဲ့ ဒီမိုကေရစီ
လူ႕ေဘာင္သစ္ တရပ္ ကို
မ်က္ေမာက္ျပဳၾကမွာျဖစ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ နာဂစ္ နဲ႕ ပင္လံု ဟာ လားလားမွ
မဆုိင္ဘူး။ မဆိုင္သူေတြ ပင္လံု ကို လာစရာ
မလိုသလို လာျခင္ တိုင္း လည္း လာလို႕မရဘူး။
ၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့ ပင္လံု မွာ နာဂစ္ စစ္ဘီလူးေတြ
မရွင္သန္ႏိုင္ဘူး။ အဆင့္ ျမင့္ တဲ့ သိကၡာရွိတဲ့ ပင္လံု
မွာ ေအာက္တန္း က်တဲ့ နာဂစ္စစ္ဘီလူးေတြ
အတြက္ ေနရာ တကြက္ကေလးမွမရွိဘူး။
နာဂစ္ ႏိုင္ငံေတာ္ ကေန အားလံုး
ျပတ္ျပတ္သားသား စည္းစည္းလံုးလံုးခြဲထက္္ၾကပါစို႕။
Vansangva Group
အသင့္ျပင္ၾကစို႔ !
Let us all prepare for the
final assault!
ဒုတိယ ပင္လံု စခမ္း ဆီကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို
အငန္းမရ လိုလားၾကတဲ့ အဖိႏွိပ္ခံ ဗမာ့
တပ္မေတာ္သား မ်ား အပါအ၀င္ျဖစ္တဲ့
လူမ်ိဳးေပါင္းစံုျပည္သူတို႕ရဲ႕ အား နဲ ့ခ်ီတက္ၾကရ
မွာမဟုတ္ လား?
ဒါမွမဟုတ္ အားလံုးသေဘာတူထား ၾကၿပီးျဖစ္တဲ့
ပင္လံု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၀ါဒ
အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ဖို႕ ကို ရုပ္ေသး အစိုးရ
နဲ ့ စစ္အာဏာ ရွင္ေတြ ကို ခခယယ ပန္ ၾကားေနၾက
ဦးမွာလား?
ျပည္သူေတြရဲ႕ အသံ ကို္နားစြန္႕ ၾကပါ။
သိန္းစိန္ရုပ္ေသး အစိုးရ မွာ ဘာအာဏာ မွမရွိ ဘူး။
ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ ရွစ္ေလးလံုး အႏွစ္ (၂၀) ေက်ာ္ကာ
လ အတြင္း က လို ပန္ၾကားေမတၱာ ရပ္ ခံ
ေနၾကဦးမယ္ဆိုလို႕ရွိရင္ ဒုတိယ တတိယ ဒီပဲယင္း
ေတြနဲ႕ ပိုၿပီး ေမွာင္မုိက္တဲ့
နာဂစ္ညေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ တို႕ နဲ႕ ၾကံဳ ေတြ႕ရမွာ
ျဖစ္တယ္။ သံုး ေလးခါ မကေသဘူးၾကၿပီ မို႕ ပ်ဥ္ဘိုး
ကိုနားလည္ၾကရ ေအာင္ပါ။
ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ (၂၀) ေက်ာ္ကာလ တေလ်ာက္
ေတြးခဲ့တဲ့ အတုိ္င္း ဆက္ေတြး၊ ကုန္လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္
(၂၀) ေက်ာ္ကာလ တေလ်ာက္ လုပ္ခဲ့တဲ့ အတုိ္င္း
ဆက္ လုပ္ေနလို႕ ကေတာ့ ေနာင္အႏွစ္ (၂၀) မွာ
လည္း ေျမာက္ေလာင္းဘ၀ ကေနလြတ္ဖို႕
လမ္းမျမင္ပါ။ IF WE DO THE SAME OLD THING,
WE WILL GET THE SAME OLD RESULT. IT IS
TIME FOR CHANGE!!!
ပင္လံုဆီကိုျပည္သူ႕အားနဲ႕ခ်ီတက္ၾကစို႕။
ပင္လံု ဆိုတဲ့ အလင္း ေခတ္ ဟာ၊ ပင္လံု ဆိုတဲ့
ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ေခတ္ ဟာ နာဂစ္ အေမွာင္တုိက္ထဲ ကုိ
တတိုင္းတျပည္လံုးကို အတင္းအဓမၼ ဆြဲေခၚ
တြန္းပို႕ေနတဲ့ ဗုိလ္သန္းေရႊ စစ္အုပ္စု နဲ႕ ပဲျဖစ္ျဖစ္၊
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ ပ်က္ၿပီး ျပည္တြင္း
စစ္မီးေတြဆက္လက္ေတာက္ေလာင္ေနမွ
ထမင္းစား ၾကရတဲ့ ရုပ္ေသး သိန္းစိန္ အစိုးရနဲ႕
ပဲျဖစ္ျဖစ္ လားလားမွ မသက္တိုင္တဲ့ အရာေတြပဲ။
ပင္လံု ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး ကို ျပည္သူတရပ္လံုးရဲ႕
ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး နဲ႕ တည္ေဆာက္ၾကပါစို႕။
နာဂစ္နဲ႕ ပင္လံု တုိ႕ရဲ႕ တုိက္ပြဲ ဟာ အေမွာင္နဲ႕
အလင္းတို႕ ရဲ႕တုိက္ပြဲျဖစ္တယ္။
နာဂစ္နဲ႕ ပင္လံု တုိ႕ရဲ႕ တုိက္ပြဲ ဟာ အမွား နဲ႕
အမွန္တရား တို႕ ရဲ႕ တိုက္ပြဲျဖစ္တယ္။
နာဂစ္ ဆိုတာဟာ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူတရပ္လံုး
ကုိ ျပည္တြင္း စစ္မီး နဲ႕ ၿမိွက္ ၿပီး စစ္အာဏာရွင္ေတြ
နဲ႕ ရုပ္ေသး သိန္းစိန္ အစိုးရ တသိုက္ စည္းစိမ္ရစ္မူး
ၾက ဖို႕ ဖန္တီးထားတာျဖစ္တယ္။
ပင္လံု အားျဖင့္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ျပည္သူတရပ္လံုး ကုိ
ျပည္တြင္း စစ္မီး ထဲ ကေန ကယ္ထုတ္ၿပီး
ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာတဲ့ ဖက္ဒရယ္လ္ၿပည္ေထာင္စု ေခၚ
ကမၻာတည္သေရြ႕ တည္တန္႕မဲ့ ဒီမိုကေရစီ
လူ႕ေဘာင္သစ္ တရပ္ ကို
မ်က္ေမာက္ျပဳၾကမွာျဖစ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ နာဂစ္ နဲ႕ ပင္လံု ဟာ လားလားမွ
မဆုိင္ဘူး။ မဆိုင္သူေတြ ပင္လံု ကို လာစရာ
မလိုသလို လာျခင္ တိုင္း လည္း လာလို႕မရဘူး။
ၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့ ပင္လံု မွာ နာဂစ္ စစ္ဘီလူးေတြ
မရွင္သန္ႏိုင္ဘူး။ အဆင့္ ျမင့္ တဲ့ သိကၡာရွိတဲ့ ပင္လံု
မွာ ေအာက္တန္း က်တဲ့ နာဂစ္စစ္ဘီလူးေတြ
အတြက္ ေနရာ တကြက္ကေလးမွမရွိဘူး။
နာဂစ္ ႏိုင္ငံေတာ္ ကေန အားလံုး
ျပတ္ျပတ္သားသား စည္းစည္းလံုးလံုးခြဲထက္္ၾကပါစို႕။
Vansangva Group
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Chin National Community-Japan |
| Thanks for Visiting |
| The reformed SPDC's New Parliaments couldn't convey our country to Federal Union . ..CNC-Japan |
| ||||||||||
| We stand with National League for Democracy Burma |
| CRPP,Ethnic Chin National Day held at NLD head office |
| Ethnics in Burma Burma |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
McCain Meets Burmese
Government and Opposition
Leaders
US Senator John McCain met
with Burmese government
officials in Naypyidaw to discuss
US-Burma relations, then flew to
Rangoon and met with Aung San
Suu Kyi and other opposition
officials.
Government and Opposition
Leaders
US Senator John McCain met
with Burmese government
officials in Naypyidaw to discuss
US-Burma relations, then flew to
Rangoon and met with Aung San
Suu Kyi and other opposition
officials.
| Tsurumi University Symposium "Dental Treatment Support for Asylum Seekers" Co-hosted by UNHCR,TsurumiUniv,FRJ |
| အခုခ်ိန္မွာ အေျပာင္းအလဲဆိုတဲ့ ေလျပင္းတိုက္ေနၿပီး ဒါဟာ အာရပ္ကမၻာ တခုတည္းမွာပဲ ျဖစ္ေနမွာ မဟုတ္ဘဲ အေျပာင္းအလဲ မလုပ္တဲ့ အစိုးရ |
| (ဂ်ပန္) Association of United Nationalities in Japan, AUN-Japan ၏ ၂၀၁၁ - ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အတြက္ အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီသစ္ ေရြးခ်ယ္ |
| AUN-JAPAN 2011 |
| တင္ျပ 2011-07-12 ဂ်ပန္ အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ODA လို႔ေခၚတဲ့ ႏုိင္ငံရပ္ျခား စီးပြါးေရး အကူအညီေတြ ျပန္ေပးဖုိ႔ စဥ္းစားေနတယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို ျပန္လည္ သုံးသပ္သင့္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားသူေတြက တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္တြင္ ျမန္မာ့အေရး ေဆာင္ရြက္ေသာ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား သမဂၢ အမတ္တဦးျဖစ္သူ Kono Astuma က ဦးေဆာင္ျပီး ျမန္မာ့အေရးၾကားနာပြဲ တရပ္ကို ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အဦ တခုတြင္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လ ၁၂ ရက္ေန႔က က်င္းပေနပုံ။ ဓါတ္ပုံ - nldlajb.blogspot ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီကို ဦးတည္ေနတဲ့ အစိုးရသစ္ တရပ္ ေပၚလာတာေၾကာင့္ ဂ်ပန္ အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ODA လို႔ေခၚတဲ့ ႏုိင္ငံရပ္ျခား စီးပြါးေရး အကူအညီေတြ ျပန္ေပးဖုိ႔ စဥ္းစားေနတယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို ျပန္လည္ သုံးသပ္ဖုိ႔ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္အတြင္း ဒီကေန႔ ျမန္မာ့အေရး ေဆြးေႏြးပြဲ က်င္းပခဲ့တာပါ။ တုိက်ဳိၿမိဳ့ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အဦတြင္း က်င္းပတဲ့ အဲဒီ ေဆြးေႏြးပြဲကို NDB ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ ကြန္ယက္၊ KWAJ ကခ်င္ အမ်ဳိးသမီး အစည္းအရုံး (ဂ်ပန္) နဲ႔ Burma-Info NGO အဖြဲ႔၀င္ေတြ တက္ေရာက္ျပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဘက္က GIREN ဂိရင္ေခၚ ျမန္မာ့အေရး ေထာက္ခံေသာ ဂ်ပန္ အမတ္မ်ား သမဂၢ အဖြဲ႔၀င္ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေတြနဲ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူေတြ စုစုေပါင္း (၂၀)ေက်ာ္ တက္ေရာက္္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အစုိးရရဲ႕ အထက္မွာ စစ္ေကာင္စီဆုိတာရွိေနတဲ့အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အမ်ားေမွ်ာ္လင့္သလုိ ဒီမုိကေရစီ ႏုိင္ငံ အျဖစ္ကုိ မေရာက္ႏုိင္ေသးေၾကာင္း၊ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး လမ္းေၾကာင္းကုိ မသြားႏုိင္ပဲ ဆန္႔က်င္သူ မွန္သမွ်ကုိ ဖိႏွိပ္ ေခ်မႈန္းမယ္ဆုိတဲ့ အယူအဆနဲ႔ သြားေနတဲ့အတြက္ တုိင္းရင္းသားမ်ားနဲ႔ ျပည္တြင္းစစ္ ျဖစ္ပြါးေနေၾကာင္း၊ ဒီစစ္အတြင္းမွာ ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔က ရရွိတဲ့ လက္နက္ေတြ အျပင္ ဓါတုလက္နက္ေတြကုိ အသုံးျပဳေနတယ္ ဆုိတဲ့ အေထာက္အထားမ်ားကုိ ရွင္းလင္း တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း တုိက်ဳိ ျမန္မာ့ေရးရာရုံး တာ၀န္ခံ ေဒါက္တာမင္းညိဳ က ေျပာျပပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ကေတာ့ ကခ်င္ စစ္ပြဲေဒသနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔အေနနဲ႔ သတင္း အခ်က္အလက္ အျပည့္အစုံ မရေသးေၾကာင္း၊ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္ေတြကို ကုလသမဂၢ အဖြဲ႔ေတြက တဆင့္ ကူညီဖို႔ စဥ္းစားသြားမည့္အေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာဆိုတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္ ၾကားနာပြဲမွာ ေဆြးေႏြးၾကတာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး RFA ၀ို္င္းေတာ္သား ကိုဥာဏ္၀င္းေအာင္ရဲ႕ စုစည္းတင္ျပခ်က္ အျပည့္အစုံကိုနားဆင္ပါ။ news from RFA |
| ---------- From: Tokyo, Japan JPNTO Protection Unit <JPNTOPU@unhcr.org> Subject: Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｒｅｉｍｂｕｒｓｍｅｎｔ To: "Tokyo, Japan JPNTO Protection Unit" <JPNTOPU@unhcr.org> Dear RCCJ members, We are writing to confirm the details of the transportation reimbursement for the AGDM Participatory Assessment this coming Sunday. Please be advised that since the reimbursement is being provided for the purpose of the AGDM Participatory Assessment, people who arrive at the venue after 11:00 will not be reimbursed. For those who are traveling to the venue from a location within Tokyo, reimbursement will be set at 1000 yen. A receipt is not necessary. For those who are traveling from a location outside of Tokyo, reimbursement will cover the most economical route from the station closest to the place of residence to Komaba Todai-mae station. Any request for reimbursement exceeding 2000 yen requires advance approval from UNHCR. Please note that a receipt is necessary. Thank you for your understanding of these conditions. Kind regards, Protection Unit, UNHCR RCCJ の皆様、 交通費の支払いに関して １.午前１１時を過ぎて会場に到着された方には、交通費 の支給はされません。 ２.東京都内からお越しの方に関しましては、一律千円が 支払われます。その際、レシートは必要ありません。 ３.東京都より遠方からお越しの方に関しましては、最寄 り駅から駒場東大前駅までの最も安価な経路の料金をお 支払い致します。レシートが必要となりますのでご注意 下さい。二千円を越えるお支払いに関しましては UNHCRによる事前の承認が必要となります。 ご協力を有難うございます。 ＵＮＨＣＲ法務部 |
(日本語の説明が後に続きます) We are pleased to announce the results of the elections to RCCJ’s 2011-2012 Board: Secretary General: Marip Seng Bu Deputy Secretary General: Myo Myint Swe Treasurer: John Myo Aung Secretary: Thomas Gon Aung Public Relations Officer: Anthony Nanyumba Cultural/Entertainment Officer: Peter Bran Saing and Saw Ba Hla Thein* Research/Website Officer: Charles Yende * Two candidates for Cultural/Entertainment Officer received equal numbers of votes. The new Board will determine how to proceed. We wish to thank everyone for their participation, and we also wish to encourage everyone – new and old Board members, candidates, and supporters – to contribute to RCCJ ’s valuable work on behalf of refugees, and those in refugee-like situations, across Japan. Finally, we wish to express our gratitude for the privilege of serving you on this important occasion. This e-mail account will now be closed. With congratulations and best wishes, 2011 Elections Committee Prof. Satoshi Nagasaka Ms. Mieko Ishikawa Ms. Shikiko Masutomi Mr. Dennis Nederman --
２０１１年ねん―２０１２年ねんのRCCJの役員選挙やくいんせんきょの結果けっか をお知しらせいたします。 事務局長じむきょくちょう：マリップ セン ブ 事務次長じむじちょう：ミョー ミン スウェ 会計委員かいけいいいん：ジョン ミョー アウン 書記しょき：トマス ゴン アウン 渉外委員しょうがいいいん：アンソニー ナニュンバ 文化ぶんか・厚生委員こうせいいいん：ピーター ブラン サイン 及び ソー バ ラ テイ ン＊ 電算でんさん・研究委員けんきゅういいん：チャールズ イエンデ ＊文化ぶんか・厚生委員こうせいいいんにつきましては二人ふたりの候補者こうほ しゃが同率どうりつであったため、新あたらしい役員やくいんによりその処遇しょぐ うが決定けっていされます。 選挙せんきょにご参加さんかいただいた皆様みなさま、ありがとうございました。 RCCJが全国ぜんこくの難民なんみんまたは難民類似なんみんるいじの状況じょう きょうにある人々ひとびとのために行おこなっている活動かつどうに、新旧役員しん きゅうやくいんや候補者こうほしゃ、支援者しえんしゃの皆様みなさまが今後こんご もご献身けんしんなさることを祈願きがんいたしております。 最後さいごに、このような重要じゅうような行事ぎょうじに際さいしまして、お手伝 てつだいさせていただきましたことを心こころより感謝申かんしゃもうし上あげま す。 なお、このメールアドレスはこれをもちまして削除さくじょされます。 ２０１１年ねん 選挙委員会せんきょいいんかい 石川美絵子いしかわみえこ 永坂哲ながさかさとし 桝富志貴子ますとみしきこ デニス・ネダマン |
| (35th) Anniversary Commemoration of Salai Tin Maung Oo Canada and Tokyo ,Japan 26 June 2011 |
Refugees Coordination Committee in Japan
Hand over to new Board Member
Thang Nang Lian Thang Chair: ( 2010- 2011 )
Ms Marip Seng Bu Secretary General (2011-2012 )
University of Tokyo (Komaba campus ) 31-07-2011
Hand over to new Board Member
Thang Nang Lian Thang Chair: ( 2010- 2011 )
Ms Marip Seng Bu Secretary General (2011-2012 )
University of Tokyo (Komaba campus ) 31-07-2011
| ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ သမတ ဦးသိန္းစိန္ တို႔၏ မိန္႔ခြန္းမ်ား |
ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အစီအစဥ္ တိုင္းရင္းသားေတြ လက္မခံ 2011-08-18 သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးဖို႔ ဗဟိုအစိုးရရဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္ကို ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖယ္ဒရယ္ ေကာင္စီ UNFC က လက္မခံ ျငင္းဆန္လိုက္ ပါတယ္။ democracy for burma မြန္ျပည္သစ္ပါတီရဲ ့ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးလည္းျဖစ္ UNFC ရဲ႕ အတြင္းေရးမွဴးလည္း ျဖစ္တဲ့ ႏုိင္ဟံသာ။ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႕ေတြ အေနနဲ႔ အၾကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္ေတြရပ္ၿပီး သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္ အစိုးရေတြနဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးဖို႔ ဗဟိုအစိုးရက ညႊန္ၾကားထားၿပီး ျဖစ္သလို၊ ဗဟိုအစိုးရက အေျခခံဥပေဒနဲ႔ အညီ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္လို႔ မေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ စီးပြါးေရး၊ လူမႈေရး နယ္ပယ္ေတြက ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႕ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ေျပာလိုက္တာပါ။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႕ UNFC အတြင္းေရးမွဴး နိုင္ဟံသာက သူတို႔ အဖြဲ႕ေတြ အေနနဲ႕ တေပါင္းတစည္းတည္း ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈပဲ လိုလားေၾကာင္း RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။ "read more |
| ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႔က ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္တုိ႔ ေနျပည္ေတာ္ သမၼတ အိမ္ေတာ္မွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေတြ႔ဆုံခဲ့သည့္ သတင္းကုိ ျမန္မာ့႐ုပ္ျမင္သံၾကားက ထုတ္လႊင့္ခဲ့စဥ္ ျမင္ကြင္း ျဖစ္ပါသည္။ |
| ကို္ယ့္အမည္ ကိုယ္ေရး ကိုယ့္မဲ ကိုယ္လိမ္ခဲ့တဲ့ သိန္းစိန္တို ့ရဲ ့ လုပ္ရပ္ေတြကို မေမ့ေပ်ာက္ႀကပါနဲ ့။ အာဏာရူးဆိုတာ ေသေတာင္ အာဏာကို လက္မလႊတ္ဖူး http://niknayman-niknayman.blogspot. com/ |
ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး
အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေတာမတ္စ္
ကင္တားနား။
အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေတာမတ္စ္
ကင္တားနား။
| ၂၀၁၀ ေဖေဖာ္၀ါရီလ အၿပီးမွာေတာ့ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ကုလသမဂၢက စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္တခုဖြဲ႕ၿပီး စံုစမ္းဖို႔ မစၥတာ ကင္တားနားက လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီကုိ အႀကံျပဳထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ |
| Monday, August 22, 2011 ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းစဉ္ စတင္ျပီဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာၾကား နိုင္ငံနဲ့ ျပည္သူလူထု အက်ိဳးအတြက္ လက္ရွိအစိုးရနဲ့ ႏွစ္ဘက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္နိုင္မယ့္ လုပ္ငန္းစဉ္ စတင္ျပီလို့ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ့ခ်ုပ္ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစု ၾကည္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဒီေန့က်င္းပတဲ့ အဖြဲ့ခ်ုပ္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ အစည္းအေဝး မွာ ခုလိုေျပာၾကား တာလို့ အဖြဲ့ခ်ုပ္ ဗဟိုျပန္ၾကားေရး အဖြဲ့ဝင္ ဦး အုန္းၾကိုင္က ေျပာပါတယ္။ “သူ့မွတ္ခ်က္က အားရေက်နပ္မႈ ရွိပါတယ္။ နိုင္ငံနဲ့ ျပည္သူလူထု အက်ိဳးအတြက္ ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ပူး ေပါင္း ေဆာင္ရြက္နိ္ဳင္မယ့္ လုပ္ငန္းစဉ္တခု စျပီလို့ သူ့အေနနဲ့ ယံုၾကည္တယ္လို့ သူေျပာပါတယ္။ အေသးစိတ္ ေဆြးေနြးတဲ့ အခ်က္ေတြေတာ့ ခုခ်ိန္မွာ မေျပာနိုင္ေသးဘူးခင္ဗ်။” ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ျပီးခဲ့ရက္ပိုင္းအတြင္း သမၼတဦးသိန္း စိန္နဲ့ ေတြ႕ဆံုေဆြး ေနြးခဲ့သလို စီးပြားေရးဖြံ့ျဖိုးတိုးတက္မႈ ျပုျပင္ ေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသားအဆင့္ အလုပ္ ရံုေဆြးေနြးပြဲ တက္ ေရာက္ခဲ့ျပီးေနာက္ ခုလိုထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကား လာတာျဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ့ နိုင္ငံေတာ္သမၼတ ေတြ႕ဆံုေဆြးေနြးမႈ၊ စီးပြားေရးအလုပ္ရံု ေဆြးေနြးပြဲ တက္ေရာက္ျပီး ျပည္ ေထာင္စုဝန္ၾကီးေတြ၊ ပညာရွင္ေတြနဲ့ ေတြ႕ဆံုေဆြးေနြး မႈေတြ ျပုလုပ္ခဲ့တာကို ၾကိုဆိုေထာက္ခံေၾကာင္း ဒီေန့ထုတ္ျပန္တဲ့ အဖြဲ့ ခ်ုပ္ ေၾကညာခ်က္ မွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ျပည္ေထာင္စု အလုပ္သမား ဝန္ၾကီး ဦးေအာင္ၾကည္နဲ့ ႏွစ္ၾကိမ္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ဖူးျပီး ျပည္သူတရပ္လံုးရဲ့ လိုအပ္ခ်က္ဆနၵအတိုင္း ျဖည့္ဆည္းေပးတဲ့ အေနနဲ့ တိုင္းျပည္ တည္ျငိမ္ေအးခ်မ္း ဖြံ့ျဖိုးတိုးတက္ေရးအတြက္ အစိုးရနဲ့ ႏွစ္ဖက္လက္တြဲ ေဆာင္ရြက္သြားဖို့ သေဘာတူညီခဲ့ ၾကပါတယ္။ သတင္းရင္းျမစ္ - ဒီဗီဘီ |
| အဓိကအခ်က္ကေတာ့ NLD ပါတီ မေသဖုိ႔ ျဖစ္တယ္ 22August 2011 August 21, 2011 ဦး၀င္းတင္နဲ႔ အင္တာဗ်ဴး "အခုတၾကိမ္မွာက်ေတာ့ သူတို႔ဖက္က သုံးႏႈံးတဲ့ စကားလုံး ကိုယ္တိုင္မွာ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈလို႔ သုံးစြဲလာတယ္။ ဒါက ဘာျပသလဲဆိုေတာ့ သူတို႔အစုိးရဖက္မွာကို ကြဲျပားတဲ့ သေဘာထား ၂ရပ္ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္" ယမန္ေန႔ (ၾသဂုတ္ ၁၆)က ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အတိုက္အခံ ပါတီ NLD ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံ စကားေျပာခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ အဲသည္မွာ အမ်ားက စိတ္၀င္စားေနၾကတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ၾကံ့ဖြံ႔ အစုိးရသစ္ ေတြ႔ဆုံပြဲကိစၥ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ပဲခူး ခရီးစဥ္ စတာေတြကို ေမးျမန္းျဖစ္ပါတယ္။ ေမး - ယခင္အပတ္က ပဲခူးကိုသြားခဲ့တဲ့ ခရီးစဥ္က အရင္ပုဂံ ခရီးစဥ္လိုမ်ဳိး ပုဂၢဳိလ္ေရး ခရီးစဥ္မ်ဳိးပဲလား ခင္ဗ်။ ေျဖ - က်ေနာ့္ အျမင္ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ေမလကုန္က စတင္ျပီးေတာ့ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံခဲ့ရျပီးခ်ိန္ကစလို႔ ယခု၂၀၁၀ ႏို၀င္ဘာလ လြတ္ေျမာက္ လာျပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္း ပထမဦးဆုံး အၾကိမ္ ႏိုင္ငံေရး ခရီးစဥ္လို႔ ေျပာခ်င္တယ္။ ဒါက NLD ပါတီရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ခရီးလို႔ က်ေနာ္တို႔ဖက္က သုံးႏႈံးပါတယ္။ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္တဦး ျဖစ္တဲ့ ဦးတင္ဦး ကိုယ္တိုင္ လိုက္ပါတဲ့ ခရီးျဖစ္တယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရတယ္။ ေမး - ဆိုေတာ့ လက္ရွိ အာဏာရ အစုိးရက ခရီးစဥ္ကို ဘယ္လိုမ်ဳိး တုန္႔ျပန္တာမ်ဳိး၊ ေဆာင္ရြက္ ေပးတာမ်ဳိး ရွိတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္လဲ။ ေျဖ - လက္ရွိ အာဏာပိုင္ေတြက ေျပေျပလည္လည္နဲ႔ လုိုက္လိုက္ေလ်ာေလ်ာ လုပ္ေပးပါ့မယ္လို႔ ကမ္းလွမ္းတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဖက္ကလည္း လက္ခံတယ္။ ေအာက္ေျခပိုင္းက လုံျခဳံေရး တာ၀န္ ယူသူေတြကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ခရီးစဥ္ကို ေႏြးေထြး တက္ၾကြစြာနဲ႔ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ ျပဳလုပ္ၾကတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ဦးတင္ဦး ကိုယ္တိုင္ကလည္း မိန္႔ခြန္း ေျပာဆို တာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေတြက ၾကည့္လိုက္လို႔ရွိရင္ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ခရီးစဥ္ ဆိုတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၇ ႏွစ္ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္း မတိုင္ခင္က အေျခအေနမ်ဳိးလိုမ်ဳိး ျပန္ျမင္ ေတြ႔ရတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ ေမး - ဟုတ္ကဲ့။ ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ လက္ရွိျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီးတဦးျဖစ္တဲ့ ဦးေအာင္ၾကည္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ဒုတိယအၾကိမ္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးတဲ့ အေပၚမွာေကာ တိုးတက္မႈေတြ၊ ေကာင္းမြန္ မႈေတြဆိုတာက ၂ ဖက္စလုံးမွာ ျဖစ္ေပၚေနတယ္လို႔ ျမင္ပါသလား။ ေျဖ - အဲသည္မွာ တခု အရင္ေျပာခ်င္တာက ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းရဲ႕ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာတဲ့ အခ်က္တခုေပါ့ေလ။ အခုလိုမ်ဳိး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လက္ရွိျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးက လက္ခံေတြ႔ဆုံတယ္ဆိုတာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က NLD ပါတီရဲ႕ ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဆီကို ပန္ၾကားခ်က္အရ ဦးေအာင္ၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ခြင့္ရတာျဖစ္တာလုိမ်ဳိး ေျပာတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့လည္း NLD ပါတီရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြကို လက္ရွိအေျခအေနမွာ သူတို႔ဖက္က စိတ္ေကာင္း ေစတနာေကာင္းနဲ႔ ၾကည့္ထားမယ္။ ဒီအတိုင္း ေမွ်ာထားမယ္လိုမ်ဳိးလည္း ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆုံးက်ရင္ေတာ့ NLDပါတီဟာ မွတ္ပုံတင္ရမယ္လို႔ ေျပာတာမ်ဳိးေတြ ရွိတယ္။ သို႔ေသာ္ တဖက္ကလည္း လက္ရွိအစုိးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဦးေအာင္ၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနတယ္။ အရင္ ပထမေတြ႔ဆုံပြဲအေပၚမွာ က်ေနာ္က ဦးေအာင္ၾကည္ဟာ လက္ရွိအစုိးရရဲ႕ ဆက္သားပဲလို႔ေတာင္ သုံးႏႈံးဖူးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုတၾကိမ္မွာက်ေတာ့ သူတို႔ဖက္က သုံးႏႈံးတဲ့ စကားလုံး ကိုယ္တိုင္မွာ ႏိုင္ငံေရး ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈလို႔ သုံးစြဲလာတယ္။ ဒါက ဘာျပသလဲဆိုေတာ့ သူတို႔အစုိးရဖက္မွာကို ကြဲျပားတဲ့ သေဘာထား ၂ရပ္ ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ရတယ္လို႔ ေျပာခ်င္တယ္။ ေမး - ဆိုေတာ့ အခု ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ ဆိုတာဟာ တသီးပုဂၢလ ေတြ႔ဆုံပြဲေတြ မဟုတ္ဘူး ဆိုရင္ NLD ပါတီရဲ႕ စီအီးစီေတြ၊ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ တင္ျပတာေတြ၊ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြး တာေတြကိုေကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လုပ္ပါသလား။ ေျဖ - လုပ္ပါတယ္။ အရင္တုန္းက ပထမအၾကိမ္ ေတြ႔ဆုံပြဲ ျဖစ္ခဲ့စဥ္က အခ်ိန္အကန္႔အသတ္အရ အေျခအေနအရ ပါတီ ဦးေဆာင္သူေတြထဲက ဦးတင္ဦးနဲ႔ ဦး၀င္းတင္တို႔ကို အသိေပးခဲ့တယ္၊ ေျပာဆိုခဲ့တယ္။ အခု ဒုတိယအၾကိမ္ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ NLD ပါတီက စီအီးစီေတြ အားလုံးကို အသိေပး တိုင္ပင္တာ၊ တင္ျပတာေတြ လုပ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လဲ ပါတီအေနနဲ႔ ျပည္သူေတြကို ထုတ္ျပန္ အသိေပးပါတယ္။ ေမး - ဆရာတို႔ပါတီထုတ္ျပန္ခ်က္ကလည္း ေဒၚစုနဲ႔ ဦးေအာင္ၾကည္ ပူးတြဲ ထုတ္ျပန္ခ်က္ကို လက္ခံတယ္ ဆိုတာေလာက္ပဲ ျဖစ္ေနတယ္ေလ။ ျမန္မာျပည္သူေတြ ကိုယ္တိုင္က သည္ထက္ ပိုျပီးေတာ့ သိခ်င္တာေတြ ရွိေနတယ္။ စုိးရိမ္ပူပန္မႈေတြ ရွိေနတယ္။ လက္ရွိမွာ ျပည္သူေတြ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့၊ ခံစားေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္းေတြ၊ လိုလားခ်က္ေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တင္ျပ ေတာင္းဆိုတာေတြ၊ ေဆြးေႏြးတာေတြ မရွိဘူးလား။ နည္းနည္းေတာ့ သိခ်င္ၾကတာေပါ့ ဆရာရယ္။ က်ေနာ္တို႔ အပါအ၀င္ေပါ့။ ေျဖ - အခုအခ်ိန္မွာ ေက်ာ္ဆန္းတို႔ အစုိးရတဖက္က သေဘာထားေတြ ထုတ္ျပန္ေနခ်ိန္၊ တဖက္ကလည္း ဦးေအာင္ၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနခ်ိန္မွာ ကြဲျပားမႈေတြၾကားထဲမွာ ေဆြးေႏြးေနတာျဖစ္တယ္။ အဲသည္လိုအေျခအေနေတြထဲမွာ က်ေနာ္ ေျပာလို႔ရသေလာက္ ေျပာရမယ္ ဆိုရင္ - က်ေနာ္တို႔ အဓိကအခ်က္ကေတာ့ NLD ပါတီ မေသဖုိ႔ ျဖစ္တယ္။ NLDကို ကြယ္ေပ်ာက္သြားျခင္း မရွိေစရဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ လူထုေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တယ္ ထို႔အတူ NLDပါတီ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ NLD ပါတီဟာ မေသေစရဘူး။ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒေအာက္မွာ ေျပာင္းလဲ ရပ္တည္ျခင္းမ်ဳိး မျဖစ္ေစရဘူးလို႔ က်ေနာ္တို႔က သေဘာထားကို ကိုင္စြဲထားတယ္။ ေမး - ေနာက္အခ်က္ေတြအေနနဲ႔ ဆရာတို႔ပါတီ အပါအ၀င္ေပါ့ေလ ျမန္မာျပည္သူလူထုတရပ္လုံးရဲ႕ သေဘာထားျဖစ္တဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လုံး၀ လြတ္ေျမာက္ေရး၊ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲေတြ ပေပ်ာက္ေရး၊ ျပည္ေထာင္စုအေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးေတြအားလုံး အာမခံခ်က္ ရရွိေရး၊ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္ေရး စတဲ့အခ်က္ေတြေပါ့ေလ။ ဒါေတြကို ဆရာတို႔ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေတြ၊ ဒီမိုကေရစီကြန္ယက္ေတြ၊ လူမႈကြန္ယက္ေတြ၊ ေက်ာင္းသားလူငယ္ေတြနဲ႔ ျပည္သူလူထုက တစိုက္မတ္မတ္ ေတာင္းဆိုေနတယ္။ လႈပ္ရွားေနတယ္။ လႈံ႔ေဆာ္ေနတယ္။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့လည္း ေဆြးေႏြးမႈ၊ တင္ျပမႈ၊ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တိုးတက္မႈေတြ ရွိလာတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္မလား။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ ယခင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ဆရာတို႔ ကိုယ္တိုင္လည္း ေျပာခဲ့တယ္။ အဲသည္ ၉၀ ရလဒ္ကို တနည္းနည္းနဲ႔ အသိအမွတ္ ျပဳၾကရမယ္ ဆိုတာမ်ဳိးေတြ ေပါ့ေလ။ ေျဖ - က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ေျပာႏိုင္သေလာက္ ေျပာရရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေတြ အထက္က ခင္ဗ်ားေျပာတဲ့ ကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးပါတယ္။ ေဆြးေႏြးေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔က အေသးစိတ္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတာေတြ မလုပ္ႏိုင္ေသးပါဘူး။ သို႔ေသာ္ အထက္ကေျပာခဲ့သလို NLDရပ္တည္ခ်က္ ေပ်ာက္ပ်က္မသြားဘူး။ NLD ေသမသြားဘူး ဆိုတဲ့ အေနအထားနဲ႔ ရပ္တည္ခ်က္နဲ႔ က်ေနာ္တို႔တေတြ ဆက္လက္ျပီး ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔ေတာ့ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ေမး - ဒါဆိုရင္ ဟိုးအရင္တုန္းက ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးအခင္းအျပီးမွာ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ျမန္မာျပည္သူလူထုရဲ႕ ဖိအားေတြေၾကာင့္ ဗုိလ္သန္းေရႊလက္ထက္မွာ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးဖို႔ သူ႔ဖက္ကေတာင္းဆုိခဲ့သလိုမ်ဳိး အတိုက္အခံဖက္က ဒီအခ်က္ ဒီအခ်က္ေတြကို စြန္႔လႊတ္မွ၊ ဒါေတြကို ေလွ်ာ့မွ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမယ္လို႔ ၾကိဳတင္စည္းမ်ဥ္းေတြ သတ္မွတ္ခဲ့တာမ်ဳိးေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အခုဒီတေခါက္က အဲသည္လိုမ်ဳိး တဖက္သတ္ ၾကိဳတင္ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို လက္ခံျပီး ေတြ႔ဆုံတာမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ေျပာႏိုင္မလား ဆရာ။ ဥပမာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္တဲ့ ပါတီေတြက ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို စြန္႔လႊတ္တယ္၊ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို လက္ခံတယ္လို႔ ၾကိဳတင္သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ခံ၀န္ကတိေပးျပီးမွ သူတို႔ေတြ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခဲ့ၾကတာမ်ဳိးေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အခု ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲ ဆိုတာ ၂ ဖက္စလုံးအတြက္ အဓိပၸာယ္ရွိတဲ့ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲလား ဆရာ။ ေျဖ - အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ က်ေနာ့္အေနနဲ႔က စစ္မွန္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲတခု ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးတဲ့အထဲမွာလည္း NLDရဲ႕ ပါတီရပ္တည္ခ်က္ ရွင္သန္ေနေရး၊ ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အသိအမွတ္ျပဳႏိုင္ေရး၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား လြတ္ေျမာက္ေရး စတာေတြကို ေဆြးေႏြးေနပါတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ ေမး - ဟုတ္ပါျပီ။ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး အေျဖရွာေနျပီ ဆိုမွာေတာ့ လူထုလႈပ္ရွားမႈေတြ လႈံ႔ေဆာ္မႈေတြက ဆက္လက္ျပီး လိုအပ္ေနဦးမွာလား ဆရာ။ အထက္မွာ ေျပာခဲ့သလို ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ဖို႔၊ သူတို႔ေတြကို မိသားစုေတြကို ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္အားေပးဖုိ႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရွိေနတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး၊ အလုပ္သမားအေရး၊ ေတာင္သူလယ္သမားအေရး၊ ကိစၥေတြ အာမခံခ်က္ ရွိဖို႔၊ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔၊ ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြကို ထုတ္ေဖာ္ တားဆီးဖို႔ေတြ လုပ္ေဆာင္ေနၾကတယ္။ ျပည္တြင္းစစ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြ အိုးမဲ့အိမ့္မဲ့ စြန္႔ခြာေနရတယ္။ အေထြေထြ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး အက်ပ္အတည္းေတြ ျပသနာေတြ ရွိေနတယ္။ ဒါေတြအတြက္ ဆရာတို႔ကိုယ္တိုင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္က ဦးေဆာင္ျပီး လမ္းညႊန္မႈေတြ ေပးခဲ့တယ္။ လူထုလႈပ္ရွားမႈရဲ႕ အခန္းက႑ကို ဘယ္လို သေဘာထားမလဲဆရာ။ ေျဖ - က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ေျပာႏိုင္တာကေတာ့ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲဟာ အစုိးရကိုယ္စားလွယ္အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သူ လူထုနဲ႔ တိုင္းရင္းသားအေရး ကိစၥေတြကိုပါ ေဆြးေႏြးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲသည္အခ်ိန္မွာ ျပည္သူလူထုေတြ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ပကတိ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ အသံေတြ၊ လႈံ႔ေဆာ္မႈေတြကို က်ေနာ္တို႔က ဘာမွ ကန္႔ကြက္စရာ တားဆီးစရာ မလိုဘူးလို႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒီလိုမ်ဳိး ျမန္မာျပည္သူ လူထုေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ လႈံေဆာ္မႈေတြ၊ စည္းရုံးေနၾကတာေတြကလည္း ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးေရးကို ဆက္လက္ျပီး အေထာက္အကူျဖစ္တယ္။ ႏိုင္ငံေရးအရ လူထုရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြ အသံေတြ ေတာင္းဆိုမႈေတြကို က်ေနာ္တို႔တေတြ အပါအ၀င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း နားေထာင္ေနျပီးေတာ့ နားစြင့္ေနျပီးေတာ့ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးမႈေတြ ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္ဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ မူရင္း - ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေမးခြန္းမ်ား မိုးမခ၊ ၾသဂုတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၁ http://moemaka.blogspot.com/ |
သမၼတေျပာသည့္ ဌာေနျပန္ေရး လက္နက္ကုိင္
တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ား မယုံၾကည္
August 18, 2011,
ျပည္ပ ေရာက္ နိုင္ငံသားေတြ ျပန္လာျပီး ဖြံ့ျဖိုးတိုးတက္
ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ပါဝင္ေဆာင္ ရြက္ၾကဖို့ နိုင္ငံ
ေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ဖိတ္ေခၚမႈဟာ တုိင္းျပည္
ေျပာင္းလဲနုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ့ တုိင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ့၀င္ေတြက ေ၀ဖန္
ရႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။
မေန့က ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပုလုပ္တဲ့ စက္မႈလုပ္ငန္း ဖြံ့ျဖိုး
တိုးတက္ေရး ေကာ္မတီ ေတြ႕ဆံုပြဲအတြင္း သမၼတ မိန့္ခြန္း
မွာ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာနုိဳင္ငံသားေတြ ျပန္လာဖို့
ေျပာဆုိခ်က္နဲ့ ပတ္သက္ျပီး တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္
တပ္ဖြဲ့၀င္ေတြက ေ၀ဖန္ရႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။
သမၼတရဲ့ ေျပာဆုိခ်က္နဲ့ ပတ္သက္ျပီး
ကရင္အမ်ုိးသားအစည္းအရုံးကေတာ့
ဒီကမ္းလွမ္းခ်က္ဟာ စစ္မွန္တဲ့ ကမ္းလွမ္းခ်က္
မဟုတ္သလုိ နုိင္ငံေရး ျပႆနာကုိ နုိင္ငံေရးနဲ့ ေျဖရွင္းမွ
နုိင္ငံတခုလုံးရဲ့ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းနုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ့
ေကအန္ယူရဲ့ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ုပ္
ေနာ္စီဖုိးရာစိန္က ေျပာပါတယ္။
ေနာ္စီဖုိးရာစိန္
“နိုင္ငံေရးနည္းနဲ့ ေျဖရွင္းမွပဲ ျပႆနာေတြ
ေျပလည္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလုိပဲ ျပန္လာျပီးေတာ့
အာမခံခ်က္ မရွိဘူးဆုိရင္၊ ဘာမွေျပာင္းလဲမႈ
ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။ တကယ္လုိ့ သူတုိ့က ေစတနာမွန္မွန္နဲ့
လုပ္မယ္ဆုိရင္ တကယ္ကို နုိဳင္ငံေရးနည္းနဲ့ ေျဖရွင္းမွပဲ
ေျပလည္မယ္။”
မြန္ျပည္သစ္ပါတီရဲ့ အေထြအတြင္းေရးမႉးလည္းျဖစ္
တုိင္းရင္းသား လူမ်ုိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီရဲ့
အတြင္းေရးမႉးလည္း ျဖစ္တဲ့ နုိင္ဟံသာက ဒီကမ္းလွမ္း
ဖိတ္ေခၚခ်က္ဟာ တံခါး၀မွာ ဓားထမ္းျပီး ေခၚသလုိ
ျဖစ္ေနတယ္လုိ့ ေ၀ဖန္ပါတယ္။
“အခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေျပာသြားတာက
တဖက္ကလည္း အေရးယူခ်င္ရင္ အေရးယူနုိင္လုိ့
ရေအာင္လုပ္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးလည္း ရွိတယ္။
ခြင့္လႊတ္နုိင္တဲ့ ဥပေဒဆုိတာ သူတုိ့လက္ထက္မွာ
ၾကိုက္သလုိဖန္တီးလုိ့ရတယ္။ အဲေတာ့ သေဘာကေတာ့
တံခါး၀မွာ ဓားထမ္းျပီးေတာ့ လာပါလို့
ေျပာထားတဲ့ပုံစံမ်ိဳး။ ဦးေလးတုိ့အျမင္ကေတာ့
နုိဳင္ငံေရးျပႆနာ မျပတ္ေသးဘဲ က်န္တဲ့လုပ္ငန္းေတြ
လုပ္လုိ့မရဘူး။ အျမင္မတူတဲ့ နုိင္ငံေရးျပႆနာကို
တဖက္က ရွင္းေစခ်င္တယ္။ ေျပာတဲ့ပုံဆုိရင္ လာပါ၊
လက္နက္ခ်ပါ၊ လက္နက္အပ္ပါ။
အဲဒီလုိပုံစံမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္။ လက္နက္ခ်တဲ့ပုံစံမ်ိဳးက
ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြ ဘယ္အဖဲြ႕ကမွ လုပ္ခ်င္တာ
မဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဦးေလးတုိ႔
ဆုိခ်င္တာက အလုပ္ျဖစ္မယ့္ ကိစၥမ်ိဳး
မဟုတ္ဘူး။”
တုိင္းရင္းသားအဖြဲ႔မ်ား မယုံၾကည္
August 18, 2011,
ျပည္ပ ေရာက္ နိုင္ငံသားေတြ ျပန္လာျပီး ဖြံ့ျဖိုးတိုးတက္
ေရး လုပ္ငန္းေတြမွာ ပါဝင္ေဆာင္ ရြက္ၾကဖို့ နိုင္ငံ
ေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ဖိတ္ေခၚမႈဟာ တုိင္းျပည္
ေျပာင္းလဲနုိင္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ့ တုိင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ့၀င္ေတြက ေ၀ဖန္
ရႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။
မေန့က ေနျပည္ေတာ္မွာ ျပုလုပ္တဲ့ စက္မႈလုပ္ငန္း ဖြံ့ျဖိုး
တိုးတက္ေရး ေကာ္မတီ ေတြ႕ဆံုပြဲအတြင္း သမၼတ မိန့္ခြန္း
မွာ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာနုိဳင္ငံသားေတြ ျပန္လာဖို့
ေျပာဆုိခ်က္နဲ့ ပတ္သက္ျပီး တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္
တပ္ဖြဲ့၀င္ေတြက ေ၀ဖန္ရႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။
သမၼတရဲ့ ေျပာဆုိခ်က္နဲ့ ပတ္သက္ျပီး
ကရင္အမ်ုိးသားအစည္းအရုံးကေတာ့
ဒီကမ္းလွမ္းခ်က္ဟာ စစ္မွန္တဲ့ ကမ္းလွမ္းခ်က္
မဟုတ္သလုိ နုိင္ငံေရး ျပႆနာကုိ နုိင္ငံေရးနဲ့ ေျဖရွင္းမွ
နုိင္ငံတခုလုံးရဲ့ ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းနုိင္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ့
ေကအန္ယူရဲ့ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ုပ္
ေနာ္စီဖုိးရာစိန္က ေျပာပါတယ္။
ေနာ္စီဖုိးရာစိန္
“နိုင္ငံေရးနည္းနဲ့ ေျဖရွင္းမွပဲ ျပႆနာေတြ
ေျပလည္မယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလုိပဲ ျပန္လာျပီးေတာ့
အာမခံခ်က္ မရွိဘူးဆုိရင္၊ ဘာမွေျပာင္းလဲမႈ
ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။ တကယ္လုိ့ သူတုိ့က ေစတနာမွန္မွန္နဲ့
လုပ္မယ္ဆုိရင္ တကယ္ကို နုိဳင္ငံေရးနည္းနဲ့ ေျဖရွင္းမွပဲ
ေျပလည္မယ္။”
မြန္ျပည္သစ္ပါတီရဲ့ အေထြအတြင္းေရးမႉးလည္းျဖစ္
တုိင္းရင္းသား လူမ်ုိးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီရဲ့
အတြင္းေရးမႉးလည္း ျဖစ္တဲ့ နုိင္ဟံသာက ဒီကမ္းလွမ္း
ဖိတ္ေခၚခ်က္ဟာ တံခါး၀မွာ ဓားထမ္းျပီး ေခၚသလုိ
ျဖစ္ေနတယ္လုိ့ ေ၀ဖန္ပါတယ္။
“အခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေျပာသြားတာက
တဖက္ကလည္း အေရးယူခ်င္ရင္ အေရးယူနုိင္လုိ့
ရေအာင္လုပ္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးလည္း ရွိတယ္။
ခြင့္လႊတ္နုိင္တဲ့ ဥပေဒဆုိတာ သူတုိ့လက္ထက္မွာ
ၾကိုက္သလုိဖန္တီးလုိ့ရတယ္။ အဲေတာ့ သေဘာကေတာ့
တံခါး၀မွာ ဓားထမ္းျပီးေတာ့ လာပါလို့
ေျပာထားတဲ့ပုံစံမ်ိဳး။ ဦးေလးတုိ့အျမင္ကေတာ့
နုိဳင္ငံေရးျပႆနာ မျပတ္ေသးဘဲ က်န္တဲ့လုပ္ငန္းေတြ
လုပ္လုိ့မရဘူး။ အျမင္မတူတဲ့ နုိင္ငံေရးျပႆနာကို
တဖက္က ရွင္းေစခ်င္တယ္။ ေျပာတဲ့ပုံဆုိရင္ လာပါ၊
လက္နက္ခ်ပါ၊ လက္နက္အပ္ပါ။
အဲဒီလုိပုံစံမ်ိဳးျဖစ္ေနတယ္။ လက္နက္ခ်တဲ့ပုံစံမ်ိဳးက
ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြ ဘယ္အဖဲြ႕ကမွ လုပ္ခ်င္တာ
မဟုတ္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ဦးေလးတုိ႔
ဆုိခ်င္တာက အလုပ္ျဖစ္မယ့္ ကိစၥမ်ိဳး
မဟုတ္ဘူး။”
Sai Lao Hseng SSA
စိုင္း ေလာဝ္ဆိုင္
“ျပည္ေတာ္ျပန္ဆုိတာေတာ့ အမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိရမွာေပါ့။
က်ေနာ္တုိ့ လက္နက္ကုိင္ ေတာ္လွန္ေရး လုပ္ေနတယ္
ဆုိတာ မေျပလည္ေသးတဲ့ နုိင္ငံေရး ျပႆနာမ်ားကို
ေျဖရွင္းဖုိ့ ဆုိတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ့ လက္နက္
ကိုင္ေဆာင္ျပီး တုိက္ေနတာ။ အခု သမၼတ
ဦးသိန္းစိန္ကေန ျပည္ပေရာက္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ား၊
အတုိက္အခံအဖဲြ႕ အစည္းမ်ား၊ ျပည္ေတာ္ ျပန္ခ်င္ရင္
ျပန္လုိ့ရပါတယ္ ဆုိတာကေတာ့ က်ေနာ္ထင္တယ္။
လက္ရွိ အာဏာရတဲ့ အစိုးရကေန ဒီဥပေဒ ေဘာင္
အတြင္း၀င္ခဲ့ပါ ဆုိရင္ေတာ့ ဖဲြ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒနဲ့
အညီ ျဖစ္ေပၚရမယ္ဆုိရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ့ လက္နက္
ခ်ရုံပဲရွိတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ ေထာင္ထဲ၀င္ သြားဖုိ့ပဲ
ရွိတယ္။ အဲဒီလိုမ်ိဳးလမ္းပဲ ရွိရမွာကို၊ အဲဒီဥပေဒ
ေဘာင္နဲ့အညီ ဆုိိတဲ့ စကားလုံးၾကီးကေတာ့
က်ေနာ္တုိ့ အတြက္ မသင့္ေတာ္ေသးဘူး။
ႏွစ္ဖက္စလုံး ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေနြးဖုိ့ အဲလိုမ်ိဳး
ေဘာင္ ခတ္လုိက္ျခင္း အားျဖင့္
ဘယ္ေတာ့မွ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေနြးဖုိ့
ျဖစ္မလာဘူးလို့ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။”
သတင္းရင္းျမစ္ - ဒီဗြီဘီ
Monday, August 22, 2011
ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ ေတာင္းဆို
ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္။
ျပည္ေထာင္စု တခုလုံး ယာယီ အပစ္အခတ္ရပ္ေရး
ေၾကညာကာ ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္
ညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္
ေကာင္စီ UNFC က သမၼတဦးသိန္းစိန္ထံ စာေရးသား
ေတာင္းဆို ထားသည္။
“ တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုမ်ားကို
အင္အားသုံး တိုက္ခိုက္ေနျခင္းအားျဖင့္ အျမန္ဆုံး
ရပ္တန္႔ကာ ျပည္ေထာင္စု တခုလုံးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ
ယာယီအပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းေရးကို ေၾကညာလ်က္
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို
ကိုယ္စားျပဳသည့္ ညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား
လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးနည္းအရ
ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး အေျဖရွာရန္ ပန္ၾကား အပ္ပါသည္”
ဟု ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ကေပးပို႔ေသာ ေပးစာတြင္
ပါရွိသည္။
ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ UNFC ဥကၠ႒
ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အင္ဘန္လ ကိုယ္တိုင္ လက္မွတ္
ေရးထိုးကာ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ
ျမန္မာသံ႐ံုးမွတဆင့္ သမၼတထံသို႔ ေပးပို႔ခဲ့ျခင္း
ျဖစ္သည္။
“ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးခ်င္ရင္ ေနာင္တက္လာမယ့္
အရပ္သား အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးပါ” ဟု ယခင္
အပစ္အခတ္ ရပ္ေရး ကာလက စစ္အစိုးရ
ေျပာခဲ့သည့္အတိုင္း ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးရန္
စာေရးရသားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း UNFC အေထြေထြ
အတြင္းေရးမႉး ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
ေပးစာတြင္ ပင္လုံ သေဘာတူညီခ်က္ကို အေျခခံၿပီး၊
တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးေပါင္းစုံ စုစည္းညီၫြတ္စြာ
ေနထိုင္သည့္ ႏုိင္ငံမ်ား၏ နည္းနာကို ရယူၿပီး
ေျဖရွင္းပါက လြယ္ကူစြာ ေျဖရွင္းႏိုင္မည္ဟုလည္း
UNFC က ရႈျမင္ေၾကာင္း ေဖၚျပ ထားသည္။ ေပးစာကို
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဘန္ကီမြန္း၊
အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားတုိ႔ အပါအဝင္ တ႐ုတ္၊
အိႏၵိယ၊ ထိုင္း၊ အီးယူသမဂၢ စသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားမွ
ဝန္ႀကီးမ်ားထံသုိ႔လည္း မိတၱဴမ်ား ေပးပို႔ထား သည္ဟု
သိရသည္။
“က်ေနာ္တို႔ စာေရးၿပီး သမၼတဆီ ပို႔ႏိုင္မယ့္
နည္းလမ္းကို ရွာေနရတာနဲ႔ ၁၇ ရက္ေန႔မွ ထိုင္းက
ျမန္မာသံရုံးကို FAX နဲ႔ ပို႔ႏိုင္ခဲ့တယ္” ဟု ႏိုင္ဟံသာက
မဇၨၽိမကို ေျပာသည္။
UNFC အေနႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္
အဖဲြ႕အစည္းမ်ားျဖင့္ စုဖဲြ႕ထားသည့္ မဟာမိတ္အဖဲြ႕ကို
ကိုယ္စားျပဳၿပီး ဗဟိုအစိုးရႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ေဆြးေႏြး
လိုေသာ္လည္း အစိုးရက တဖြဲ႔ခ်င္းႏွင့္သာ
ေဆြးေႏြလိုသည္။
ၾသဂုတ္လ ၁၈ ရက္ ေန႔စြဲျဖင့္ အစိုးရက “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဆြးေႏြးရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္း” ေၾကညာခ်က္ကို
ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးလိုေသာ
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္
ပဏာမအဆင့္ အေနျဖင့္ တဖြဲ႔ခ်င္းအလိုက္
သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္
ေဆာင္ရြက္ရန္” ေဖၚျပပါရွိသည္။
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္
တဖြဲ႔ခ်င္းအလုိက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးရန္
ဖိတ္ေခၚျခင္းသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏
ေသြးစည္းညီၫြတ္မႈကို ၿဖိဳခြဲရန္ ႀကံစည္ျခင္းသာ
ျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
“ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးရင္ က်ေနာ္တို႔ UNFC မွာ ပါတဲ့
တဖြဲ႔ခ်င္းဆီက ဘယ္ေတာ့မွ ေဆြးေႏြးမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔
သေဘာတူထားတာ ရွိတယ္၊ အဖြဲ႔တိုင္းကလည္း
ဒီအေၾကာင္းကို အၿမဲေျပာေနေတာ့ ဒါကို
တုန္႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ညီၫြတ္မႈကို ခြဲတဲ့အေနနဲ႔
တဖြဲ႔ခ်င္းဆီ ေဆြးေႏြးဖို႔ ဖိတ္ေခၚတာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္” ဟု
သူက ေျပာသည္။
UNFC တြင္ ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႕ KIO၊
မြန္ျပည္သစ္ပါတီ NMSP၊ ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ
SSPP တို႔သည္ ယခင္ တပ္မေတာ္အစိုးရႏွင့္
အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့ၾကေသာအဖြဲ႔မ်ား ျဖစ္ၿပီး
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ သို႔မဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္
အသြင္ေျပာင္းရန္ ဖိအားေပးခံရရာမွာ အပစ္အခတ္
ရပ္စဲေရး ပ်က္ျပားခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္၏ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို
ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး လုပ္ရာမွ KIO/ KIA ႏွင့္ ျပႆနာ
တက္ရျခင္း
ျဖစ္ေၾကာင္း သမတ ဦးသိန္းစိန္က ၾသဂုတ္လ ၁၇
ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ အစိုးရအရာရွိမ်ား၊
စီးပြားေရး လူမႈေရး နယ္ပယ္အသီးသီး အသင္းအဖြဲ႔
အသီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္
ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎ျပင္ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္တြင္လည္း
အစိုးရကို ဆန္႔က်င္တိုက္ခိုက္ေနသည့္ လက္နက္ကိုင္
အဖြဲ႔အခ်ဳိ႕ ရွိေနေၾကာင္းႏွင့္၊ ထိုအဖြဲ႔မ်ားသည္
အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္မ်ားကို အျမန္ရပ္ဆိုင္းၿပီး
သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္အစိုးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဆြးေႏြးရန္ ဗဟိုအစိုးရအေနနဲ႔ ျပည္နယ္အစိုးရကို
ၫႊန္ၾကား ထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ထည့္သြင္း
ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျပည္တြင္းဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု
ေပၚထြန္းေရးအတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၇
ရက္ေန႔တြင္ အပစ္ရပ္ႏွင့္ အပစ္မရပ္ တုိင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔မ်ား ၁၂ ဖြဲ႔က အေျခခံ ၆ ဖြဲ႔ႏွင့္
မဟာမိတ္ ၆ ဖြဲ႔အျဖစ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီး အစုိးရက စစ္ေရး၊
ႏုိင္ငံေရးအရ ဖိအား ေပးလာလွ်င္ စုေပါင္း၍ ခုခံ
ကာကြယ္ ႏုိင္ရန္အတြက္ UNFC ကုိ စတင္
ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။
သတင္းရင္းျမစ္ - ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ)
ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ ေတာင္းဆို
ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္။
ျပည္ေထာင္စု တခုလုံး ယာယီ အပစ္အခတ္ရပ္ေရး
ေၾကညာကာ ႏိုင္ငံေရးအရ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးရန္
ညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္
ေကာင္စီ UNFC က သမၼတဦးသိန္းစိန္ထံ စာေရးသား
ေတာင္းဆို ထားသည္။
“ တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုမ်ားကို
အင္အားသုံး တိုက္ခိုက္ေနျခင္းအားျဖင့္ အျမန္ဆုံး
ရပ္တန္႔ကာ ျပည္ေထာင္စု တခုလုံးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ
ယာယီအပစ္အခတ္ ရပ္ဆိုင္းေရးကို ေၾကညာလ်က္
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို
ကိုယ္စားျပဳသည့္ ညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား
လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးနည္းအရ
ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး အေျဖရွာရန္ ပန္ၾကား အပ္ပါသည္”
ဟု ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ကေပးပို႔ေသာ ေပးစာတြင္
ပါရွိသည္။
ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ UNFC ဥကၠ႒
ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အင္ဘန္လ ကိုယ္တိုင္ လက္မွတ္
ေရးထိုးကာ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ
ျမန္မာသံ႐ံုးမွတဆင့္ သမၼတထံသို႔ ေပးပို႔ခဲ့ျခင္း
ျဖစ္သည္။
“ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးခ်င္ရင္ ေနာင္တက္လာမယ့္
အရပ္သား အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးပါ” ဟု ယခင္
အပစ္အခတ္ ရပ္ေရး ကာလက စစ္အစိုးရ
ေျပာခဲ့သည့္အတိုင္း ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးရန္
စာေရးရသားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း UNFC အေထြေထြ
အတြင္းေရးမႉး ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
ေပးစာတြင္ ပင္လုံ သေဘာတူညီခ်က္ကို အေျခခံၿပီး၊
တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးေပါင္းစုံ စုစည္းညီၫြတ္စြာ
ေနထိုင္သည့္ ႏုိင္ငံမ်ား၏ နည္းနာကို ရယူၿပီး
ေျဖရွင္းပါက လြယ္ကူစြာ ေျဖရွင္းႏိုင္မည္ဟုလည္း
UNFC က ရႈျမင္ေၾကာင္း ေဖၚျပ ထားသည္။ ေပးစာကို
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ဘန္ကီမြန္း၊
အေမရိကန္ သမၼတ အုိဘားမားတုိ႔ အပါအဝင္ တ႐ုတ္၊
အိႏၵိယ၊ ထိုင္း၊ အီးယူသမဂၢ စသည့္ ႏုိင္ငံမ်ားမွ
ဝန္ႀကီးမ်ားထံသုိ႔လည္း မိတၱဴမ်ား ေပးပို႔ထား သည္ဟု
သိရသည္။
“က်ေနာ္တို႔ စာေရးၿပီး သမၼတဆီ ပို႔ႏိုင္မယ့္
နည္းလမ္းကို ရွာေနရတာနဲ႔ ၁၇ ရက္ေန႔မွ ထိုင္းက
ျမန္မာသံရုံးကို FAX နဲ႔ ပို႔ႏိုင္ခဲ့တယ္” ဟု ႏိုင္ဟံသာက
မဇၨၽိမကို ေျပာသည္။
UNFC အေနႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္
အဖဲြ႕အစည္းမ်ားျဖင့္ စုဖဲြ႕ထားသည့္ မဟာမိတ္အဖဲြ႕ကို
ကိုယ္စားျပဳၿပီး ဗဟိုအစိုးရႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ေဆြးေႏြး
လိုေသာ္လည္း အစိုးရက တဖြဲ႔ခ်င္းႏွင့္သာ
ေဆြးေႏြလိုသည္။
ၾသဂုတ္လ ၁၈ ရက္ ေန႔စြဲျဖင့္ အစိုးရက “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဆြးေႏြးရန္ ဖိတ္ေခၚျခင္း” ေၾကညာခ်က္ကို
ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး “ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးလိုေသာ
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားသည္
ပဏာမအဆင့္ အေနျဖင့္ တဖြဲ႔ခ်င္းအလိုက္
သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္
ေဆာင္ရြက္ရန္” ေဖၚျပပါရွိသည္။
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္
တဖြဲ႔ခ်င္းအလုိက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးရန္
ဖိတ္ေခၚျခင္းသည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏
ေသြးစည္းညီၫြတ္မႈကို ၿဖိဳခြဲရန္ ႀကံစည္ျခင္းသာ
ျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ဟံသာက ေျပာသည္။
“ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးရင္ က်ေနာ္တို႔ UNFC မွာ ပါတဲ့
တဖြဲ႔ခ်င္းဆီက ဘယ္ေတာ့မွ ေဆြးေႏြးမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔
သေဘာတူထားတာ ရွိတယ္၊ အဖြဲ႔တိုင္းကလည္း
ဒီအေၾကာင္းကို အၿမဲေျပာေနေတာ့ ဒါကို
တုန္႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ညီၫြတ္မႈကို ခြဲတဲ့အေနနဲ႔
တဖြဲ႔ခ်င္းဆီ ေဆြးေႏြးဖို႔ ဖိတ္ေခၚတာ ျဖစ္ႏိုင္တယ္” ဟု
သူက ေျပာသည္။
UNFC တြင္ ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႕ KIO၊
မြန္ျပည္သစ္ပါတီ NMSP၊ ရွမ္းျပည္တိုးတက္ေရးပါတီ
SSPP တို႔သည္ ယခင္ တပ္မေတာ္အစိုးရႏွင့္
အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့ၾကေသာအဖြဲ႔မ်ား ျဖစ္ၿပီး
နယ္ျခားေစာင့္တပ္ သို႔မဟုတ္ ျပည္သူ႔စစ္
အသြင္ေျပာင္းရန္ ဖိအားေပးခံရရာမွာ အပစ္အခတ္
ရပ္စဲေရး ပ်က္ျပားခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္၏ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို
ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီး လုပ္ရာမွ KIO/ KIA ႏွင့္ ျပႆနာ
တက္ရျခင္း
ျဖစ္ေၾကာင္း သမတ ဦးသိန္းစိန္က ၾသဂုတ္လ ၁၇
ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္တြင္ အစိုးရအရာရွိမ်ား၊
စီးပြားေရး လူမႈေရး နယ္ပယ္အသီးသီး အသင္းအဖြဲ႔
အသီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုစဥ္
ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎ျပင္ ရွမ္းျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္တြင္လည္း
အစိုးရကို ဆန္႔က်င္တိုက္ခိုက္ေနသည့္ လက္နက္ကိုင္
အဖြဲ႔အခ်ဳိ႕ ရွိေနေၾကာင္းႏွင့္၊ ထိုအဖြဲ႔မ်ားသည္
အၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္မ်ားကို အျမန္ရပ္ဆိုင္းၿပီး
သက္ဆိုင္ရာ ျပည္နယ္အစိုးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ေဆြးေႏြးရန္ ဗဟိုအစိုးရအေနနဲ႔ ျပည္နယ္အစိုးရကို
ၫႊန္ၾကား ထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ထည့္သြင္း
ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျပည္တြင္းဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု
ေပၚထြန္းေရးအတြက္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၇
ရက္ေန႔တြင္ အပစ္ရပ္ႏွင့္ အပစ္မရပ္ တုိင္းရင္းသား
လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔မ်ား ၁၂ ဖြဲ႔က အေျခခံ ၆ ဖြဲ႔ႏွင့္
မဟာမိတ္ ၆ ဖြဲ႔အျဖစ္ ဖြဲ႔စည္းၿပီး အစုိးရက စစ္ေရး၊
ႏုိင္ငံေရးအရ ဖိအား ေပးလာလွ်င္ စုေပါင္း၍ ခုခံ
ကာကြယ္ ႏုိင္ရန္အတြက္ UNFC ကုိ စတင္
ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။
သတင္းရင္းျမစ္ - ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ)
THE STATEMENT OF THE 88
OVERSES’S POSITION ON U THEIN
SEIN’S RECENT SPEECH
First of all, we are the 8888 groups genuinely,
morally and relentlessly fighting for freedom,
justice, equality and prosperity for the whole
nation of Burma. Our truthful and devoted desire
for peace, harmony and development for all in
Burma has led us to continue our fight for
democracy and human rights in Burma since
1988.
We are willing to welcome U Thein Sein’s words
– the genuine desire to join hands with the
democratic forces overseas and thrive on the
nation becoming a prosperous and developed
one democratically - if they could be
materialized. Our nation’s leader Daw Aung San
Suu Kyi has also enthusiastically expressed her
desire to work together with anyone for the
benefit of all the people in Burma since her
release.
Therefore, we straightforwardly and genuinely
call on U Thein Sein that this is the time for him
to put his words into practice by implementing
the following fundamental and pragmatic actions
step by step;
1. to release all the prisoners of conscience
especially the long term prisoners like the 88
generation leaders and the ethnic leaders
unconditionally,
2. to stop the ongoing civil wars everywhere
in the country and to call for the ceasefire with all
the ethnic groups at once,
3. to develop the current talk with Daw Aung
Suu Kyi leading to hold a national dialogue with
all the stakeholders as part of the national
reconciliation process,
4. to end the atrocities and the human rights
abuses among the war-torn areas and the whole
country in general, and to ensure the personal
security and liberty of all the people in Burma,
and
5. to impose the essential laws in line with
the basic principles of democracy and human
rights guaranteeing the freedom of press,
expression, association and assembly.
In the meantime, we will keep on our fight until all
these conditions are met on part of U Thein
Sein. Once all the conditions are met, then we,
all the democratic forces overseas, will return
our beloved country and join hands with the
people participating in the nation building until
the whole nation could live on with pride, dignity
and integrity among the international community.
The Organizations of 88 Generation – overseas
Dated: August 20th, 2011.
OVERSES’S POSITION ON U THEIN
SEIN’S RECENT SPEECH
First of all, we are the 8888 groups genuinely,
morally and relentlessly fighting for freedom,
justice, equality and prosperity for the whole
nation of Burma. Our truthful and devoted desire
for peace, harmony and development for all in
Burma has led us to continue our fight for
democracy and human rights in Burma since
1988.
We are willing to welcome U Thein Sein’s words
– the genuine desire to join hands with the
democratic forces overseas and thrive on the
nation becoming a prosperous and developed
one democratically - if they could be
materialized. Our nation’s leader Daw Aung San
Suu Kyi has also enthusiastically expressed her
desire to work together with anyone for the
benefit of all the people in Burma since her
release.
Therefore, we straightforwardly and genuinely
call on U Thein Sein that this is the time for him
to put his words into practice by implementing
the following fundamental and pragmatic actions
step by step;
1. to release all the prisoners of conscience
especially the long term prisoners like the 88
generation leaders and the ethnic leaders
unconditionally,
2. to stop the ongoing civil wars everywhere
in the country and to call for the ceasefire with all
the ethnic groups at once,
3. to develop the current talk with Daw Aung
Suu Kyi leading to hold a national dialogue with
all the stakeholders as part of the national
reconciliation process,
4. to end the atrocities and the human rights
abuses among the war-torn areas and the whole
country in general, and to ensure the personal
security and liberty of all the people in Burma,
and
5. to impose the essential laws in line with
the basic principles of democracy and human
rights guaranteeing the freedom of press,
expression, association and assembly.
In the meantime, we will keep on our fight until all
these conditions are met on part of U Thein
Sein. Once all the conditions are met, then we,
all the democratic forces overseas, will return
our beloved country and join hands with the
people participating in the nation building until
the whole nation could live on with pride, dignity
and integrity among the international community.
The Organizations of 88 Generation – overseas
Dated: August 20th, 2011.
ေနာက္ဆံုးထမင္းစားပြဲျဖစ္ေတာ့မလို႔
ေဒၚစုAားေစတနာပြားျပီး
တ၀စားေစခ်င္လို႔
ဖိတ္ၾကားလိုက္တဲ့ထမင္းပြဲလား။
ေသမင္းလက္ မAပ္ခင္
Aတတ္ထြင္လိုက္တဲ့
ေနာက္ဆံုးထမင္းေကၽြးပြဲေကာ
မျဖစ္ႏိုင္ဖူးတဲ့လား
ဘုရားသိ သိၾကားသိ
Aမ်ားကေတာ့မသိ။
စားေကာင္းေသာက္ဖြယ္
ဘယ့္ကေလာက္ပင္ၾကြယ္ၾကြယ္
A၀တ္Aထည္Aတန္းAစား
ဘယ္ကေလာက္ပင္ ဆန္းျပားဆန္းျပား
ျဗဟၼစိုရ္တရား လက္ကိုင္မထား
ျပည္သူAမ်ားAား ငဲ့ညႇာမသနား
Aာဏာသားပီပီ စကားမညီ ကတိမတည္
Aလီလီလွည့္ဖ်ား AစီAရီမွားခဲ့ရင္
က်ားက်ား တကယ္လာျငား
သူစကား ဘယ္သူမွမယံုစား
ကိုယ့္AေနAထားနဲ႔ ကိုယ္ေၾက
ကိုယ့္လွည္းစားမွဳနဲ႔ ကိုယ္ေသေပလိမ့္မယ္။
ကိုကိုေAာင္(ဆန္ဖရန္စစၥကို) ၀၈-၂၄-၂၀၁၁
ေဒၚစုAားေစတနာပြားျပီး
တ၀စားေစခ်င္လို႔
ဖိတ္ၾကားလိုက္တဲ့ထမင္းပြဲလား။
ေသမင္းလက္ မAပ္ခင္
Aတတ္ထြင္လိုက္တဲ့
ေနာက္ဆံုးထမင္းေကၽြးပြဲေကာ
မျဖစ္ႏိုင္ဖူးတဲ့လား
ဘုရားသိ သိၾကားသိ
Aမ်ားကေတာ့မသိ။
စားေကာင္းေသာက္ဖြယ္
ဘယ့္ကေလာက္ပင္ၾကြယ္ၾကြယ္
A၀တ္Aထည္Aတန္းAစား
ဘယ္ကေလာက္ပင္ ဆန္းျပားဆန္းျပား
ျဗဟၼစိုရ္တရား လက္ကိုင္မထား
ျပည္သူAမ်ားAား ငဲ့ညႇာမသနား
Aာဏာသားပီပီ စကားမညီ ကတိမတည္
Aလီလီလွည့္ဖ်ား AစီAရီမွားခဲ့ရင္
က်ားက်ား တကယ္လာျငား
သူစကား ဘယ္သူမွမယံုစား
ကိုယ့္AေနAထားနဲ႔ ကိုယ္ေၾက
ကိုယ့္လွည္းစားမွဳနဲ႔ ကိုယ္ေသေပလိမ့္မယ္။
ကိုကိုေAာင္(ဆန္ဖရန္စစၥကို) ၀၈-၂၄-၂၀၁၁
| ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ေနမ်ိဳးဇင္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္ခ်ခံရ NLD လူငယ္ေတြရဲ႕ BG ေသြး ကူညီေရး အဖြဲ႔က ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ဦးေနမ်ိဳးဇင္ကို အီလက္ထေရာနစ္ ပုဒ္မ ၃၃ (က) နဲ႔ အင္းစိန္ေထာင္ အထူး တရား႐ံုးကေန ေထာင္ဒဏ္ (၁၀) ႏွစ္ ဒီေန႔ခ်မွတ္ လိုက္ ပါတယ္။ RFA news |
| ||||||||||
| Saturday, August 27, 2011 ခုခံကာကြယ္စစ္အ ရွိန္ျမွင့္ရန္ အက္စ္အက္စ္ေအႏွင့္ ဒီေကဘီေအ ေဆြးေႏြး August 26, 2011 ။ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႔ေရးကို လက္မခံဘဲ စစ္အစိုးရ လက္ထက္ကေန ခုအစုိးရအထိ ျပန္လည္ တုိက္ခိုက္ေနတဲ့ အက္စ္အက္စ္ေအ (ရွမ္းျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္)နဲ႔ ဒီေကဘီေအ (တုိးတက္ေသာ ကရင္ဗုဒၶဘာသာ တပ္မေတာ္) တုိ႔ ေတြ႔ဆံုျပီး ျမိဳ႔တြင္း တုိက္ပြဲ ဆင္နႊဲျပီး ခုခံကာကြယ္စစ္ တိုးျမွင့္မယ္လို့ သတင္းရရွိပါတယ္။ ေတြ႔ဆံုပြဲနဲ့ ပတ္သက္လုိ့ ဒီေကဘီေအ ကလိုထူးေဘာ စစ္ဆင္ေရးမႉး ဗိုလ္မႉးေစာစန္းေအာင္က ခုလို ေျပာျပပါတယ္။ “အက္စ္အက္စ္ေအ တပ္မႉးၾကီးေတြနဲ့ က်ေနာ္တုိ့ဆီက ဗ်ူဟာမႉးအဆင့္ရွိတဲ့ ဗုိလ္မႉးေက်ာ္သက္နဲ့ သြားေတြ႔တယ္။ ညွိနႈိင္းတယ္။ လာမယ့္ အနီးကပ္ဆုံး အနာဂတ္မွာ အာဏာရွင္စနစ္ ျပိဳလဲဖို႔အတြက္ ဘယ္လုိ တုိက္မလဲ၊ ဘယ္လုိ ေခ်မႈန္းမလဲဆုိတာ သြားျပီး ညိွနႈိင္း တုိင္ပင္ခဲ့တယ္။” သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္တဲ့ အစုိးရက ျငိမ္းခ်မ္းေရး တံခါး ဖြင့္ထားတယ္လို့ ေၾကညာေပမယ့္ တုိင္းရင္းသားလ က္နက္ကုိင္ နယ္ေျမေတြမွာ တုိက္ပြဲေတြ ဆက္ျဖစ္ေန တာေၾကာင့္ အခ်ိန္ကိုက္ တုိက္ပြဲ ေဖာ္နိုင္ေအာင္ ခုလို ပူးေပါင္း ေဆြးေနြး ရတာလို့ ဒီေကဘီေအက သတင္း ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ “ တေန့ေန့ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ အာဏာရွင္ စစ္အစုိးရက က်ေနာ္တုိ့ တုိင္းရင္းသားေတြကို က်ဳပင္ခုတ္ က်ဳငုတ္ မက်န္တဲ့ နည္းေတြနဲ႔ ရက္စက္ဦးမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တို့ အက္စ္အက္စ္ေအနဲ႔ တကြ က်န္တဲ့ တုိင္းရင္းသား အသီးသီးလည္း ျမိဳ႔တြင္း တုိက္ပဲြတုိ႔ ေတာင္တန္းေဒသ သူတုိ့ရဲ့ ထိုးစစ္ေတြကို နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ့ ခုခံ တုိက္ခုိက္မယ္။ က်န္တာေတြလည္း ခံစစ္အေသ မဟုတ္ဘဲနဲ့ ထုိးစစ္နဲ့ ဆက္လက္ တုိက္ဖို့ က်ေနာ္တုိ့ တုိင္ပင္ ညိွနႈိင္းၾကတယ္။” အက္စ္အက္စ္ေအ ေတာင္ပိုင္းနဲ့ ေျမာက္ပုိင္း ဒီႏွစ္အတြင္း တဖြဲ႔တည္း ျပန္လည္ ေပါင္းစည္း ခဲ့ပါတယ္။ ေကအန္ယူ (ကရင္အမ်ုိးသား အစည္းအရံုး)ကေန ခြဲထြက္လာခဲ့တဲ့ ဒီေကဘီေအ ကေတာ့ နအဖ စစ္အစုိးရနဲ့ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူ ခဲ့ေပမယ့္ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးနဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတုိ႔ကို လက္မခံနုိင္လို႔ တုိက္ပြဲ ျပန္၀င္လာခဲ့တာပါ။ သတင္းရင္းျမစ္ - ဒီဗီဘီ |
| Saturday, August 27, 2011 သုံးပြင့္ဆိုင္ ေဆြးေႏြးေရး ကင္တားနားထံ ၁၉၉၀ တိုင္းရင္းသားပါတီ ၈ ပါတီ တင္ျပေတာင္းဆို ၾသဂုတ္လ 26 ရက္ 2011 ခုႏွစ္ ။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ တိုင္းရင္းသားပါတီ ၈ ပါတီက သုံးပြင့္ဆိုင္ေဆြးေႏြးေရး အပါအဝင္ အခ်က္ ၄ ခ်က္ပါ ေပးစာကိုကုလသမဂၢျမန္မာ နိုင္ငံလူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာအထူးကိုယ္စားလွယ္ ေထာမတ္ အိုေဟးကင္တား နား ထံတင္ျပေတာင္း ဆို ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ “က်ေနာ္တို႔တိုင္းရင္းသား ပါတီ ၈ ပါတီက အခ်က္ ၄ ခ်က္ ေရးသားတင္ျပေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတယ္။ မစၥတာ ကင္တားနား ကတဆင့္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွူးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္ တို႔ကို တင္ျပေပးဖို႔ပါ” ဟု သၽွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ SNLD ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးစိုင္းလိတ္ က ေျပာပါသည္။ ၾသဂတ္စ္ ၂၀ ရက္ ေန႔စြဲျဖင့္ တိုင္းရင္းသားပါတီေဟာင္း ၈ ပါတီ တင္ျပေတာင္းဆိုသည့္ အခ်က္ ၄ ခ်က္မွာ - ၁. တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အက်ဥ္းက်ေနသည့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဒီမိုကေရစီအေရးလွုပ္ရွာေနသူမ်ား ပါဝင္သင့္ပါဝင္ထိုက္သည့္ပုဂၢိဳလ္မ်ား ပါဝင္သည့္ သုံးပြင့္ဆိုင္ေဆြးေႏြးပြဲ ျပဳလုပ္ေပးရန္။ ၂. စစ္မက္ေရးရာေဒသတြင္ စစ္ေဘးစစ္ဒဏ္သင့္လူထု အကူအညီရရွိရန္၊ ကူညီနိုင္သည့္ပုဂၢိဳလ္မ်ား ဝင္ေရာက္ အကူအညီေပးနိုင္မည့္ အခြင့္အေရးရရွိရန္။ ၃. အက်ဥ္းက်ေနသည့္ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လြတ္ေျမာက္ရန္၊ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကိုယ္တိုင္ လက္ေတြ႕က်က် တာဝန္ယူေျဖရွင္းေပးရန္။ ၄. ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲအနိုင္ရ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားကို အသိ အမွတ္ျပဳ ဆက္ဆံရန္- တို႔ျဖစ္သည္။ ၾသဂတ္စ္ ၂၄ ရက္ မစၥတာ ကင္တားနားႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆုံခ်ိန္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွတဆင့္ တင္ျပေပးရန္ တိုင္းရင္းသား ပါတီမ်ားက ေမတၱာရပ္ခံစာ ေရးသား ေပးပို႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ကုလသမဂၢ ျမန္မာနိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ေထာမတ္အိုေဟးကင္တား နားထံ စာေရးသား တင္ျပသည့္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားမွာ ကခ်င္ ျပည္နယ္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ ကြန္ဂရက္ (KNCD)၊ ကရင္အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ ကြန္ဂရက္(KNCD)၊ ဇိုမီးအမ်ိဳးသား ကြန္ဂရက္(ZNC) ၊ မြန္အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕(MNDF) ၊ သၽွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(SNLD)၊ ရခိုင္ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(ALD) ၊ ကယန္း အမ်ိဳးသား ညီညႊတ္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕(DOKNU)ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(UNLD) တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ၾသဂတ္စ္ ၂၃ ရက္၌လည္း ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ ပါတီ ၁၇ ပါတီမွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ၁၉ ဦးႏွင့္ မစၥတာ ကင္တားနားတို႔ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၾကေသးသည္။ သတင္းရင္းျမစ္ - သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သတင္း |
| UNITED NATIONALITIES FEDERAL COUNCIL (UNION OF BURMA) Letter No: 27/Na/PhaKaBa/11 Date: 15th August 2011 U Thein Sein President The Republic of the Union of Myanmar Re: Appeal to seek political solution to the political problems Respected Mr. President, It was with great hope that the United Nationalities Federal Council (Union of Burma) had warmly welcomed your commitment to building national unity as outlined in your inaugural speech during your swearing-in ceremony as the new President of the Union of Myanmar. The United Nationalities Federal Council (UNCF) was founded as an alliance composed with ethnic nationalities organizations in which the Kachin Independence Organization (KIO), New Mon State Party (NMSP) and Shan State Progressive Party (SSPP) are organizations that had entered into a ceasefire agreement with the military governments led by the State Law and Order Restoration Council (SLORC)/State Peace and Development Council (SPDC). The relations between the military government and the three organizations had deteriorated because the former refused to seek a political solution to the problems, by placing arbitrary demands on the three organizations to transform the Border Guard Force or the militia force. Members of the United Nationalities Federal Council are patriotic ethnic organizations that have for many years, fought for their peoples’ rights through both political and military means. In struggling for their peoples’ rights and basic freedoms, the non- Burman ethnic peoples have consistently tried to seek a political solution to the political problems with the successive military governments. For the last 60 years, the successive governments have responded to the demands of their peoples’ rights with the force of arms, instead of adopting a political means to solve the political problems. This utter failure has led the natural-resource-rich Union of Myanmar to become one of the world’s Least Developed Countries. This has further led to a situation of greater confusion and misunderstandings amongst the different ethnic groups, and simmering civil war. If viewed from a true historical perspective, the present-day Union of Myanmar was founded with the amalgamation of the ancestral territories of the different ethnic groups. The country’s independence was achieved with the joint struggle of different ethnic groups against the occupying colonialist force. In this respect, the Union of Burma therefore belongs equally to all the different ethnic groups. For genuine national unity to be achieved in a country with such a multi-ethnic character there needs to be a guarantee for equal rights and opportunities for all ethnic groups. Unfortunately however, the non-Burman ethnic peoples continue to feel being racially dominated, assimilated and subjugated within the Union. It is natural for all peoples to have a love for, and to value their own ethnic, language, religious and ancestral identities. Accordingly, the ethnic peoples continue to engage in a resistance movement to protect their rights to equality and self-determination both through military and political means. We are of the view that these grievances can readily and easily be addressed by seeking a political solution based on the Panglong Agreement, or through adapting successful methods and experiences from other countries where multi-ethnic unity has been achieved. Our collective experiences from the last 60 years of civil war tell us that trying to seek a military solution to the problems without a political solution will only prolong the conflict. Rather it will lead to a further deterioration of the country’s situation and the suffering of the entire population. As a group representing the collective force of the ethnic armed groups, the United Nationalities Federal Council, therefore, earnestly appeal to you to order an end to all ongoing military offensives against the ethnic groups, declare a nation-wide temporary cease-fire, and to initiate a political dialogue with the UNFC towards finding a political solution as soon as possible. These measures should be undertaken with the view of building genuine national unity, perpetuation of the Union, emergence of a peaceful and developed nation that can reclaim its pride and dignity amongst other nations in a 21st century world. Yours respectfully, Lt. General N’ Banla Chairman United Nationalities Federal Council Copy to: 1.The President,The United States of America 2.The Prime Minister, The Republic of India 3.The Prime Minister, The Royal Kingdom of Thailand 4.The Premier, The People’s Republic of China 5.The Chairperson, The African Union 6.The Secretary General, The Organization of American States 7.The President,The European Union 8.The Chairman, The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) 9.The Secretary General, The United Nations Organization |